-
1 глиняный
-
2 глиняный
прил. clay, earthen( ware) ;
loamy глиняные изделия ≈ pottery, earthenware ед. глиняная посуда ≈ earthenware crockeryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > глиняный
-
3 güvəc
глиняный горшок. -
4 saviruukku
-
5 clay pot
-
6 gliniany garnek
глиняный горшокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > gliniany garnek
-
7 балсыҡ көршәк
глиняный горшок -
8 hliňák
-
9 cruse
-
10 Cruse
-
11 pot·o
горшок; argila \pot{}{·}o{}{·}o глиняный горшок; gisa \pot{}{·}o{}{·}o чугунный горшок, чугунок; ср. marmito, kaldrono, gamelo, kaserolo \pot{}{·}o{}aĵ{·}o гончарное изделие, глиняная посудина \pot{}{·}o{}ar{·}o горшки (все горшки на кухне, у горшечника и т.п.); набор горшков \pot{}{·}o{}ist{·}o горшечник, гончар \pot{}{·}o{}ist{·}a: \pot{}{·}o{}ista metio гончарное ремесло, гончарное дело (= metio de potfarado) \pot{}{·}o{}ista metiejo мастерская горшечника, горшечная мастерская, гончарная мастерская. -
12 çömlek
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çömlek
-
13 argil·pot·o
глиняный горшок; прим. несколько более распространено раздельное написание: argila poto. -
14 ter·pot·o
глиняный горшок (= argila poto). -
15 pipkin
глиняный горшок, мисочка, (амер) ковшик -
16 хурма
глиняный горшок, кринкахурмаи ширдӯшӣ (говдӯшӣ) подойник -
17 crock
Inoun1) глиняный кувшин или горшок2) глиняный черепокII1. nounкляча (тж. перен.)2. verb(usu. crock up)1) заездить (лошадь)2) collocation вымотать силы (у человека)3) collocation вымотаться (о человеке)* * *1 (a) 'старая галоша'2 (n) враки; глиняный горшок; глиняный кувшин; глиняный черепок; драндулет; древний велосипед; калека; кастрюля; кляча; копоть; линяющая краска; нестойкая краска; очковтирательство; развалина; сажа; старая лошадь; старая овца; старый корабль3 (v) выматывать; вымотать; делать неспособным; заездить; лишаться сил; разрушать; разрушить; сделать неспособным* * *глиняный кувшин, горшок* * *[ krɒk] n. глиняный горшок, глиняный кувшин, глиняный черепок, черепок; старая лошадь, кляча, старая овца; сломленный человек; драндулет v. выматывать, разрушить здоровье, вымотаться, сломаться; заездить (лошадь)* * ** * *I 1. сущ. 1) глиняный кувшин 2) железный котел 3) глиняный черепок 2. сущ. упрятывать так, что сам забываешь, куда положил II 1. сущ. 1) старая овца; овца, более не ягнящаяся (также в варианте crock ewe) 2) старая, ни на что не годная лошадь 2. гл.; обыкн. crock up 1) а) разг. вымотаться (о человеке); выпить из кого-л. все соки, заставить работать до упаду б) сдавать 2) получать травму III 1. сущ. грязь 2. сущ. диал. 1) пачкать сажей или копотью 2) линять; -
18 crock
[krɒk]1) Общая лексика: выматывать, глиняный горшок, глиняный кувшин, глиняный кувшин или горшок, глиняный черепок, делать неспособным, делать неспособным, непригодным для работы, заезженная кляча, измотать, кляча (также перен.), линяющая краска, нестойкая краска, нестойкая, линяющая краска, очковтирательство, развалина (о человеке), разрушать (здоровье), сделать неспособным, старая лошадь, старая овца, старый корабль, древний велосипед (обыкн. old crock)2) Компьютерная техника: монстр, нежная программа3) Разговорное выражение: "старая галоша", глупость, драндулет, ерунда, измотанный человек, калека, лишаться сил, заездить (лошадь и т.п.), (часто crock up) выматывать (силы), лажа4) Диалект: кастрюля (металлическая), копоть, сажа5) Сельское хозяйство: заезженная старая лошадь У заездить лошадь6) Химия: гончарный сосуд, кувшин7) Австралийский сленг: дряхлый человек, старый человек8) Архитектура: черепки9) Полиграфия: пачкать сажей, стирать, тереть, чернить10) Сленг: "дура", "корова", "малый", "типчик", абсурд, бессмыслица, вздор, враки, женщина, не пользующаяся уважением, ложь, мура, неправда, обман, преувеличение, трёп, ударить "по башке", хренотень, чепуха, человек, которого окружающие не любят или не терпят (из-за его заносчивости и т.д.), нытик, "тип", бутылка ликёра, имитатор голосов животных и птиц, неинтересная женщина, парень, пьяница, ударить по голове, человек со странностями, "драндулет", "старая галоша" (корабль, машина, велосипед и т.п.)11) Вычислительная техника: громоздкая конструкция, громоздкая структура, неустойчивая программа ("боящаяся" изменений), хрупкая программа ("боящаяся" изменений)12) Нефть: глиняный сосуд13) Силикатное производство: глиняный горшок с толстыми стенками14) Макаров: заездить лошадь, заезженная старая лошадь15) Табуированная лексика: старый автомобиль в плохом состоянии, физически непривлекательная женщина, холодная женщина -
19 canco
m5) Бол. ягодица -
20 cruse
[kruːz]Устаревшее слово: глиняный горшок, глиняный горшок или кувшин, глиняный кувшин
См. также в других словарях:
Баба, что глиняный горшок: вынь из печи, он пуще шипит. — Баба, что глиняный горшок: вынь из печи, он пуще шипит. См. БАБА ЖЕНЩИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Горшок — катакомбной культуры Горшок низкий устойчивый керамический сосуд с широким горлом, предназначенный главным образом для варки пищи. В более широком смысле … Википедия
ГОРШОК — ♥ ♠ Глиняный к бедности, ночной к материальному благополучию (см. также Унитаз). ↑ Если приснился глиняный горшок, представьте, что он наполнен горохом (см. Горох). Можете использовать любой другой символ, предвещающий богатство … Большой семейный сонник
ГОРШОК — Видеть во сне глиняный горшок – к возрастанию имущества. Горшок пищевой – к удовлетворению желаний, горшок ночной предвещает счастье в доме, горшок для цветов – к приятной неожиданности. Разбить его – к испугу, наступлению полосы… … Сонник Мельникова
горшок — ГОРШОК1, шка, м Предмет посуды из обожженной глины, округлой формы, с узким дном для приготовления пищи, хранения жидких и сыпучих продуктов. Бабушка перелила простоквашу в глиняный горшок. ГОРШОК2, шка, м Приспособление, представляющее собой… … Толковый словарь русских существительных
ГОРШОК — муж. (от горншек, горнчек, горнец. ·умалит. от горн) округлый, облый глиняный сосуд различного вида, выжженный на огне. Корчага, южн. макитра, самый большой горшок, репкой, с узким дном; горшки или корчаги плавильные, стекловарные, более или… … Толковый словарь Даля
ГОРШОК — ГОРШОК, шка, муж. 1. Округлый глиняный сосуд для приготовления и хранения пищи. Поставить г. в печь. Г. с кашей. Не боги горшки обжигают (посл.: хоть и трудно, но сможем, справимся). Под г. остричь (срезав ровно волосы вокруг всей головы;… … Толковый словарь Ожегова
ГОРШОК — ГОРШОК, горшка, муж. Круглый, довольно широкий глиняный сосуд для варки пищи. || Широкогорлый глиняный сосуд для молока и пр. || Продолговатый глиняный сосуд в виде усеченного конуса для комнатных цветов. ❖ Ночной горшок сосуд для мочи. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
горшок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? горшка, чему? горшку, (вижу) что? горшок, чем? горшком, о чём? о горшке; мн. что? горшки, (нет) чего? горшков, чему? горшкам, (вижу) что? горшки, чем? горшками, о чём? о горшках 1. Горшок это… … Толковый словарь Дмитриева
горшок — шка; м. Округлый глиняный сосуд для приготовления пищи, хранения жидких и сыпучих продуктов. Г. с медом. Поставить г. в печь. Г. с кашей вынуть из духовки. Под г. остричь (ровной линией вокруг головы, делая волосы одной длины). От горшка два… … Энциклопедический словарь
горшок — шка/; м. см. тж. горшочек, горшечный а) Округлый глиняный сосуд для приготовления пищи, хранения жидких и сыпучих продуктов. Горшо/к с медом. Поставить горшо/к в печь. Горшо/к с кашей вынуть из ду … Словарь многих выражений